El Presente (6ta parte)/The Present (6th part)
Pues resulta, como les contaba, que mi madre cedió ante la insistencia del señor que le estaba vendiendo la casa. El argumento del vendedor, como ya se los había comentado, fue apelar a su instinto maternal, a su buen corazón, pues el hijo del señor contrajo una deuda de juego considerable y eso significaba cárcel o algo peor (yo me enteré de esa información meses después). En mi pueblo esa clase de favores, el riesgo que tomó mi madre para ayudar a esta persona son deudas invaluables. Mi madre no nos advirtió que ya lo había decidido. Se gastó todos sus ahorros y firmó un contrato abusivo, sin que intermediara ninguna institución financiera y sin ningún tipo de garantía. Estaba a merced de este señor a quien mi madre le deposito toda su confianza, grave error. Sólo le quedó lo suficiente para pagar los gastos (servicios, comida) por unos 2 meses. Tenía toda la confianza en el señor con el que contrajo el compromiso para comprar la casa. Pues él le dijo que la iba a apoyar, que iba a ser paciente pues mi madre le había explicado múltiples veces que la compra de la casa dependía del cobro de un dinero que se le debía de una pensión en México. El caso es que nos pasamos a vivir a esta casa a finales de octubre de 2011.
Yo seguía con mi plan de independizarme, por lo que asistía a muchas de las reuniones de esta empresa multinivel de café para aprender el negocio. En pocas palabras la cuestión era programar en el disco duro de tu cerebro la información requerida para ofrecer el negocio a todos tus contactos, a cualquier persona que se cruzara en tu camino. Era como ponerle “play” a un cd y decir o escribir la misma vaina una y otra vez hasta el infinito, tipo “ad nauseam”. Estos entrenamientos iban acompañados con terapia de superación personal de supermercado. Lo más chistoso es que a veces ponían un video del “coffee lifestyle” y salía un mae (güey, pana) conduciendo un BMW por la riviera francesa. Obviamente eso es muy efectivo pues apela a la aspiración de casi todos los seres humanos de tener una vida libre de preocupaciones financieras y si de paso se puede vivir como los ricos y famosos, qué mejor. A mí no me convencía eso del “og lifestyle”, yo sólo quería un ingreso digno para dedicarme a lo que me gusta: mi trabajo y mi necesidad de expresarme como artista, hacer ejercicio, alguno que otro lujito y si fuera posible conquistar a esa mujer que me gustaba. La verdad es que hace mucho tiempo mis aspiraciones materiales se reducen a lo básico y un poquito más, nada más. Por lo que mi objetivo era armar una red de consumidores de café con ganoderma (en realidad es bueno el café y el ganoderma si es muy beneficioso para la salud) y encontrar un par de vendedores natos para mi red. Pues yo tenía claro desde el principio que las ventas de ese tipo no es lo mío, pero estaba dispuesto a sacrificar un tiempo razonable para conseguir el objetivo (cómo me acordaba del libro de “Muerte de un vendedor de Arthur Miller). Y bueno, me puse a trabajar duro en eso.
Empezaba el 2012 y yo en un ataque de codicia, ingenuidad y confianza en los líderes de la empresa decidí hacer un “upgrade” que me costó $750. Yo ya tenía el financiamiento que me había mandado mi padre. Sin embargo mis planes de independizarme se vinieron abajo. Mi madre se quedó sin dinero y pues yo no la iba a abandonar. Así que el dinero que iba a invertir para separarme de mi madre lo gaste en los gastos de la casa. Afortunadamente, con el cambio de casa tuve que cambiar de gimnasio y ahí había Yoga y la instructora era justo lo que estaba buscando. Así que seguí con la terapia, los medicamentos, el ejercicio, tenía un “trabajo” y ya tenía el factor Yoga. Por lo que el fracaso de mis planes de independizarme no me amilanaron, simplemente los pospuse. Además dado el bienestar físico, mental y espiritual en el que me encontraba me llevó a tener una relación más que llevadera con mi madre. Yo había vuelto a nacer una vez más (de tantas resurrecciones que he tenido en esta vida), por lo que estaba lleno de amor, sin resentimientos, sin culparme o culpar a nadie más. Es decir, sentía de nuevo que tenía el poder de la responsabilidad sobre mi propia vida, mi libertad. Y sin ánimos pretenciosos o condescendientes, de pronto sentí por mi madre un amor fraternal, como si fuera mi hermana menor, por lo que me era mucho más fácil sobrellevar su altibajos emocionales, su estrés por el dinero, sus resentimientos, su ira, su tristeza por la muerte de mi hermano que nunca pudo superar. (continuará)
PD. En el mes de julio tengo que empezar a pagar los intereses de la casa los cuales ascienden a $1,165usd para ahorrarme más líos legales. Yo ya perdí con el negocio de la casa, pero hay un par de personas interesadas en comprarla, pero necesitan tiempo para que puedan conseguir un financiamiento bancario. Obviamente yo no espero recuperar toda la inversión ($60,000usd), pero si por lo menos una parte que me permita poder salirme de la casa y rentar un espacio digno. Así que les solicito de la manera más atenta si me pueden ayudar con alguna donación, lo que sea, para juntar esa cantidad. ¡Muchas gracias por su solidaridad!
If you want to know more about my mind & soul visit:
Si quieres saber más sobre mi mente y alma visita:
https://www.facebook.com/AureliusArtGallery
_____________________
The Present (6th part)
As it turns out, as I was saying, my mother gave in to the insistence of the man who was selling the house. The argument of the seller, as I said before, was appealing to her maternal instincts, her good heart, as the son of the seller contracted a substantial gambling debt and that meant jail or worse (I did not find out that information months later). In my village that kind of favors, the risk that my mother took is a priceless debt. My mother didn’t warned us that she had already made a decision. She spent all hes savings and signed an abusive contract without any financial institution to back her up without any guarantees of any kind. She was at the mercy of this man whom my mother deposit her trust, big mistake. She only had money enough to pay the expenses (utilities, food) for about 2 months. She had absolut confidence in this man with whom she made a commitment to buy the house. Well, he said he was going to support, That he would be patient because my mother had explained many times that the purchase of the house depended on the payment of money that was owed to her from a pension in Mexico. The case is that we moved into this house at the end of October 2011.
I continued with my plan to become independent, so I attended many meetings of this coffee MLM company to learn the business. To make it short it was set to program your hard drive of your brain with the information required to deliver the business to all your contacts, to anyone who got in your way. It was like putting "play" to a cd and say or write the same damn thing over and over again to infinity kind og “ad nauseam”. These trainings were accompanied with self improvement supermarket therapy. The funniest thing is that sometimes they put a video of the "coffee lifestyle" and dude appear driving a BMW in the French Riviera. Obviously that is very effective as it appeals to the desire of almost all human beings to have a life free from financial worries and if by the way you can live like the rich and famous, what could be better. Of course I wasn’t convinced by that “lifestyle" they were selling, I just wanted a decent income to devote to what I like: my job and my need to express myself as an artist, exercising, occasional affordable luxury and if possible conquer that woman I liked. The truth is that long ago my material aspirations are reduced to basics and a little more, nothing else. So my goal was to build a network of consumers of coffee with ganoderma (It is a good coffee and ganoderma it is very beneficial to health) and find a couple of natural sellers to my network. But I was clear from the beginning that such sales is not mine type of job, but I was willing to sacrifice a reasonable time to achieve the goal (how I remember the book "Death of a Salesman by Arthur Miller). Well, I got to work hard on that.
2012 was beginning and I in a fit of greed, naivete and trust in the company leaders decided to do an "upgrade" that cost me $ 750. I already had the funding that my father had sent me. But my plans to become independent collapsed. My mother ran out of money and I was not going to leave her by herself. So the money I was going to spend to leave my mother I spent it on household expenses. Fortunately, with the change of home, I had to change the gym and there was Yoga and the instructor was just what I was looking for. So I continued with therapy, medication, exercise, had a "job" and had the Yoga factor. So the failure of my plans to become independent did not discouraged me, I simply postponed them. Also given the physical, mental and spiritual state I was in led me to have a more than bearable relationship with my mother. I was reborn again (as I've had many resurrections in this life), so I was full of love, without resentment, without blame or blaming anyone else. I mean, I felt again that had the power of responsibility for my own life, my freedom. And without being pretentious or condescending, I suddenly felt for my mother brotherly love, as she was my younger sister, so I was much easier to cope with her mood swings, stress about money, resentments, anger and sadness because of the death of my brother; She could never overcome that. (To be continued)
PD. In July, I have to start paying the interest on the house and the amount is $ 1.165 usd to spare more legal trouble. I've lost the business of the house, but a couple of people are interested in buying it, but they need time for them to get bank financing. Obviously I do not expect to recover the entire investment ($ 60,000 usd), but if at least a part that allows me to get out of the house and rent a decent space. So I ask you attentively if you can help with a donation, whatever, to raise that amount. Thank you for your solidarity!
If you
want to know more about my mind & soul visit:
Si quieres saber más sobre mi mente y alma visita:
https://www.facebook.com/AureliusArtGallery
